Archive for the ‘Locuciones’ Category

Las voces de las locutoras tienen mayor impacto… ¿o no?
04/10/2017

Queremos grabar y debemos decidir con que tipo de voz hacerlo ¿una voz femenina, o una voz masculina?

Estudios realizados indican que al 49% de la gente no le importa si la voz es de hombre o de mujer, sin embargo hay un 48% al que si le importa. Tomando el total se revela que si usamos un locutor, el 98% de los oyentes quedarán satisfechos. Sin embargo este porcentaje baja al 92% si usamos una locutora.

¿Debemos entonces utilizar una locutora, o la voz de un hombre?

Un altísimo porcentaje queda satisfecho cuando escucha la voz femenina de una locutora así que podemos afirmar que grabar con una voz de mujer siempre será una buena opción. En cualquier caso, es mucho más fácil encontrar una voz femenina que le guste a todo el mundo, que una voz masculina que le guste a todos.

Es un fenómeno bien establecido que el cerebro humano está desarrollado para que le gusten las voces femeninas.

Por otra parte, las voces femeninas tienden a transmitir más cariño por naturaleza, son más compasivas y comprensivas.
Esto puede ser importante en locuciones donde es necesario transmitir paciencia, por ejemplo un video de formación; o una narración corporativa, o un spot comercial en el que queremos transmitir un enfoque menos agresivo y más persuasivo.

Generalmente la tradición y los estereotipos marcan la decisión, aunque si lo que buscamos es romper esos patrones ¿por que no cambiar? ¿por que no utilizar una voz de mujer para anunciar un coche?

 

 

Anuncios

Por que se elige una voz determinada
03/27/2017

En cualquier proyecto de grabación uno de los aspectos más importantes es la elección de la voz. Cada uno se genera una idea de la voz que le gustaría escuchar en la grabación siempre dependiendo de la biblioteca mental que guarda en el subconsciente y que está alimentada por las voces que escucha habitualmente generalmente en medios de comunicación.

Esto quiere decir que cada persona tiene una predilección por una voz en particular, y por tanto no existe ningún parámetro que no sea el propio de cada persona, que indique cual es la voz que más le gusta.

Pero los medios de comunicación, al tener la influencia másiva que tienen, van perfilando en el subconsiente de cada uno la voz tipo que se consideran perfectas para una grabación. Por eso cuando varían las modas, varían los locutores.

No es mejor una voz que otra para grabar un mensaje en una centralita o en un contestador telefónico. Tampoco existe una voz mejor que otra para grabar la narración de un vídeo o una audioguía. Lo que se debe de valorar es la capacidad del locutor de hablar claramente, con una vocalización correcta, una velocidad y modulación adecuados. Pero el timbre o el tono de la voz no son determinantes en muchos casos. Y para analizar lo anterior una pregunta puede darnos la respuesta: Para las instrucciones de seguridad de un avión ¿es mejor una voz aguda o una grave? o deberíamos preguntarnos ¿debe grabarlo un locutor que hable claro y pausado o uno que hable rápido y con mala pronunciación?

Se silencia una gran voz del doblaje español
05/12/2013

Ha fallecido Constantino Romero, una de las grandes voces del doblaje en España y que supo llegar a través de sus trabajos, su voz y su estilo personal al público.

Romero no se limitaba a prestar su voz profunda y sonora a actores como Clint Eastwood, Roger Moore o Donald Sutherland, sino que le confería a cada uno de ellos una personalidad bien diferenciada; la elegancia y el sarcasmo en Moore en James Bond o la dureza del policía o el vaquero en Eastwood.

El protagonista de ‘Sin perdón’ se quedó impresionado cuando se oyó doblado por el actor español; le puso su voz por última vez a Eastwood en ‘Golpe de efecto’, de Robert Lorenz.

Constantino Romero intentaba, con su voz e interpretación, acercar lo mas posible a los españoles a los personajes que interpretaban en la versión original, estos grandes actores de Hollywood.

La mayoría de los actores a los que Romero doblaba están ya al final de sus carreras, pero si alguno de ellos trabajara en nuevas películas nos resultaría extraño oír salir de sus gargantas otra voz diferente a la del actor y presentador nacido en Albacete el 29 de mayo de 1947 y barcelonés de adopción.

Pero la voz de Constantino Romero no interpretaba a nadie, salvo a sí mismo, cuando presentaba concursos en televisión, o ejercía de locutor grabando publicidad para televisión y radio. Romero también cultivo un género minoritario pero muy popular entre los aficionados al ciclismo y sobre todo al fútbol: el de ‘speaker’ deportivo, pero en su caso no se limitó a un deporte, sino que los englobó a todos cuando fue el encargado durante los Juegos Olímpicos de Barcelona de poner su voz a las ceremonias de apertura y clausura en aquella olimpiada.

Su voz no solo llenó el estadio Olímpico sino que se desparramó por la montaña de Montjuic. Su rotunda y perfecta dicción llegó en directo por primera vez a miles de personas.

En diciembre de 2012, tras conocerse el anuncio de su retirada, dio las gracias en su cuenta en Twitter a sus seguidores por el apoyo y recordó que sus 47 años de trabajo con su voz en la radio, la televisión, el teatro y el doblaje habían “valido la pena”.

Con un abrazo y ‘That’s all folks!!’ (¡Esto es todo amigos!) se despidió entonces del mundo del espectáculo.

fuente: Santos Romero (Efe)

Locutores para vídeos
11/22/2011

Para promocionarse, explicar conceptos, mostrar procesos… se suele decir que una imagen vale más que mil palabras, es por ello que muchas empresas y organizaciones utilizan el vídeo como vía de comunicación para llegar de manera eficaz a su mercado, sus clientes, usuarios o empleados.

Un vídeo acompañado de las explicaciones que añaden información al espectador a través de la narración del vídeo, ofrece de manera condensada, gran cantidad de información que el espectador recibe conjuntamente por la vista y el oído, lo que favorece la asimilación de la información ofrecida mejor que si solo se utilizase uno de ellos.

Del mismo modo que las imágenes muestran los datos y aspectos más relevantes, y se hace un trabajo previo de estudio y análisis para la elaboración del guión y la elección de las imágenes, la locución no es menos importante. Un texto cuidado, que sintetice la información y ofrezca los datos de manera clara y relevante, de forma conjunta con la imagen es fundamental. Por otra parte elegir el tono de la voz adecuado, la vocalización, la entonación y el estilo del locutor de una manera correcta, contribuirán a que el vídeo sea un éxito o un fracaso.

En MGES Grabaciones contamos con un gran abanico de profesionales de la voz que cuentan con años de experiencia en locución de vídeos, promocionales, informativos, educativos…

Contacte con nosotros sin compromiso para analizar su proyecto en info@mges.biz

Voces para anuncios
06/20/2011

Cuando queremos grabar un anuncio, pensamos en el mensaje, el producto o servicio lo que queremos transmitir, el público al que va dirigido, quienes son los clientes potenciales, que buscan, donde se ven reflejados… todo esto nos indica la voz que debemos de utilizar para grabar el mensaje, la locución, el anuncio.

Una voz grave, masculina, pausada indica serenidad, experiencia, fuerza… por el contrario una voz joven, rápida, de tono medio, refleja ilusión, actividad, deseo…

Evidentemente, el que, o como se diga influirá en la creación de ese escenario virtual y la voz contribuirá a matizar y dar vida a ese escenario.

Una voz de mujer, un niño, serán perfectos para determinados anuncios o locuciones, pero encontrar el adecuado, la voz que además sea capaz de impregnar el tono adecuado es lo importante a la hora de ambientar la locución.

En MGES Grabaciones ponemos a su disposición un amplio banco de voces para ayudarle a transmitir sus mensajes de manera óptima. Contáctenos en info@mges.biz

Voces del doblaje español
04/03/2011

Entre las reconocidas voces que han pasado a la historia, se encuentra la de Pablo Palitos. Un nombre que en principio muchos desconocerán, pero que puso voz a personajes míticos de la factoría Disney.

Pablo Palitos nació en 1906 en Zaragoza y desarrolló su carrera de actor por toda España, trasladándose posteriormente a Argentina y Brasil donde incluso llegó a actuar en cine. Fue a principios de los años 40 cuando comenzó a hacer doblaje.

En aquellos años, Disney doblaba al español en Argentina, luego lo haría en México, y distribuía el sonido para todo el ámbito hispano. Y durante esos años Pablo puso voz a Pepito Grillo de ‘Pinocho’, el Timoteo de ‘Dumbo’ y el Tambor de ‘Bambi’, personajes todos ellos que han quedado en la memoria de generaciones y que todavía hoy siguen con plena vigencia.

Otra voz reconocible para todos a la que hoy hemos querido poner nombre real desde este blog de grabación y voz.

Feliz Navidad
12/23/2010

Desde MGES Grabaciones queremos desear a todo el mundo una FELIZ NAVIDAD.

Que vuestros proyectos de audio y publicidad en el próximo año suenen a éxito y que tengamos todos un gran y mejor año nuevo.

Locuciones para taxímetros y equipos electrónicos.
07/24/2010

Una de las características de cualquier equipo destinado a ser usado en un vehículo es permitir la emisión de mensajes sonoros para no desviar la vista del conductor. Uno de los elementos que se incorporan en todos estos equipos electrónicos es la locución de mensajes anunciadores. Los GPS fueron los pioneros, ahora los taxímetros se unen a la colección.

Uno de los principales fabricantes de equipos para taxis y gestión de flotas, Nitax, ha incorporado en sus taximetros las locuciones, que permiten ofrecer información al usuario del taxi en diferentes idiomas.Locucion mensajes grabados automaticos

Nitax está presente en varias de las principales ciudades españolas como Bilbao, Zaragoza o Almería entre otras.

En lugar de optar por voces pre-grabadas y artificiales, Nitax prefirió contar con locutores profesionales para realizar una serie de grabaciones que permitiesen mediante la combinación de estas crear los mensajes finales que se escucharán en los equipos.

MGES Grabaciones se encargó de todo el proceso de grabación de las locuciones.

Locutores y locuciones
07/21/2010

Busca una voz, un locutor profesional para grabar una locución, pero ¿donde puede encontrarla?

Las opciones son múltiples, puede acudir a los estudios de grabación de su ciudad, donde si no están especializados en grabaciones para grupos musicales contarán con algunos locutores que podrán ofrecerle las locuciones que busca. Las desventajas de esta opción son las limitaciones en cuanto a la variedad de voces o de locutores con las que podrá contar y los costes, que generalmente son más elevados por los costes fijos que supone un estudio de grabación.

Otra alternativa, más económica y que ofrece una mayor variedad de voces o locutores y por tanto cada vez más utilizada, es la de los estudios “virtuales”, que ofrecen sus servicios a través de Internet. Este servicio dispone de un mayor número de locutores que cuentan, cada uno, con su propio estudio profesional. Después de pasar por un proceso de selección para comprobar la calidad del trabajo y la capacidad del locutor.

Locutores profesionales para poner voz a sus proyectos a un precio asequible para todo tipo de empresas y negocios. No renuncie a mejorar la imagen del suyo y diferenciarse de sus competidores utilizando este tipo de servicios.

Locuciones con voz… ¿y música?
07/14/2010

A veces no hay nada mejor que un poco de música para captar la atención del cliente y mantener su atención en el mensaje que anuncia el locutor.

Algunas producciones suenan excelentes con un poco de suave música de fondo resaltando el mensaje del locutor en el contestador, la centralita o la cuña publicitaria, por ejemplo. Otras producciones funcionan mejor con simplemente una melodía que abre y otra que cierra, mientras el mensaje se transmite solo con la voz del locutor. Incluso hay otras en las que solamente la voz le da todo el carácter y énfasis que necesita. locuciones y locutores, voz para producciones de audio.

Lo difícil es decidir cuando es mejor incluir música de fondo, o solamente unos acordes o efectos sonoros o simplemente nada. Y muchas veces es difícil de decidir, pero no se preocupe; existen profesionales expertos que saben cuando es mejor cada opción y le aconsejarán en función de la experiencia que se adapta mejor a su caso. En MGES Grabaciones podemos ofrecerle el asesoramiento necesario para que su producción sea perfecta.

Contacte con nosotros, sin compromiso, en info@mges.biz estaremos encantados de asesorarle.

A %d blogueros les gusta esto: