Anuncios globales. Publicidad sin límites.

En multitud de ocasiones escuchamos anuncios o comerciales por la radio; y generalmente asumimos que promocionan algo “local”, algo cercano a nosotros, principalmente por ser la radio el medio de difusión, un medio que generalmente se asocia a un ámbito cercano.

Lo primero que nos hace establecer esa asociación, aparte del medio, como hemos dicho antes; es la voz del locutor o locutora que realiza la grabación publicitaria. Por ejemplo un peruano no se sentirá muy aludido si es un locutor argentino el que realiza la locución. Del mismo modo, una locutora española no será percibida de igual modo en México que en la propia España. Pero, el contenido del anuncio, el texto; este podría ser común para todos y todos podríamos sentirlo como nuestro. Estamos hablando de un anuncio adaptado a las necesidades internacionales del producto, pero que podría personalizarse para cada país simplemente introduciendo un locutor-a del lugar. ¿Cual es la opción adecuada? La respuesta puede tener muchos matices pero siempre dependerá del producto, del formato del anuncio y del presupuesto con que contemos para la producción del mismo.

¿Le interesa conocer las posibilidades más en profundidad? contácte con nosotros en info@mges.biz

There are no comments on this post.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: